How do I remove an album from the retailers?

If you're account is in good standing, log into the account and click on the Tools button > select Digital Distribution, and navigate under "Active Releases" and click "View" next to the appropriate release, then click the "Takedown Request" button.