Does ReverbNation administer all of my compositions?

No, ReverbNation will only administer the compositions which you submit via the platform. And the Agreement only applies to submitted compositions.